English

美加文化战祭出新法宝

1998-08-05 来源:中华读书报  我有话说

6月底,加拿大政府邀请20多个国家的文化部长在渥太华会议两天,希望会后成立一个国际文化组织。加拿大副总理兼遗产部长希拉·科普斯说,在文化领域还没有像世界贸易组织这样的机构,我们必须建立文化的国际联系,建立一个能够保护世界文化多样性的国际机构。

科普斯之说耐人寻味。文化领域的国际合作机构并非没有,尽人皆知的就有联合国教科文卫组织,其缩写UN?ESCO中的C就是文化,其宗旨就是“促进教育、科学及文化方面的国际合作”,其任务就是“鼓励世界各民族、国家间自由交流思想、交换知识并为此提供交流中心和各项服务项目”。实际上,这是此起彼伏的美加文化产品战中加拿大方面的一个“变招”。

近年来,文化产业在世界经贸中的比重激增,美国凭借优势,以贸易自由化为借口,加紧打入他国文化市场,既渗透文化,又获取实利,美国的娱乐业因此超过汽车工业成为第二大出口产业,多媒体、互联网络、卫星电视等更助长了这一猛烈势头。美国近邻的加拿大首当其冲,受害尤烈,据统计,加拿大95%的电影、93%的电视剧、75%的英语电视节目和80%的书刊杂志市场都被外国、主要是美国文化产品所控制。

加拿大担心,如果听任美国文化大举入侵,加拿大文化就有被美国文化淹没的危险。近年加拿大采取了一系列保护本国文化的措施,如建立基金,税收优惠,补贴、扶持本国广播、影视、出版等文化产业;限制外国文化公司投资营业、并购加拿大文化企业;电视台至少80%的股权须由加拿大人掌握;外国图书公司在加拿大的分公司必须由加拿大人控制;广播电视中的“加拿大内容”必须占60%以上等等。尽管如此,美国还是从加拿大的文化市场每年赚走至少15亿加元,但对此数远不满足的美国娱乐公司持续向政府施加压力,寻机报复、打击加拿大的“文化保护主义”,《体育画报》案即是一例。

加拿大1965年就立法禁止美国除《时代》周刊和《读者文摘》外的杂志发行加拿大版,但美国《体育画刊》1993年以来通过卫星传稿等方式一直绕行加拿大法令。加拿大只得于1995年底对《体育画刊》征收80%消费税,一举导致该杂志关门。美国政府马上图谋报复,但由于《北美自由贸易协定》规定各方有权采取必要措施保护本国文化,美国政府转而于1996年3月向世贸组织投诉加拿大搞不公平贸易、扼杀竞争,加拿大政府则反诉自己遵照了国际惯例,政府资助文化应当允许。

世贸组织专家小组1997年3月裁决加拿大的做法有悖自由贸易原则。加拿大当然对这一裁决不满,遂积极寻求另外的支援。过去几年内,美加之间类似《体育画报》这样的文化纠纷至少有五起之多,而美国的挑战仍有增无减。

文化乃国脉所系,没有文化主权,就会失去维系国家的精神纽带,以科普斯为代表的加拿大政府及文化、知识界对此认识清醒,并对反对外国尤其是美国文化的渗透不遗余力。科普斯去年初在温哥华“加拿大俱乐部”的一次演讲中直指美国凭借其媒体强势对加拿大的文化构成威胁,她说连她九岁的女儿也想当一个类似美国总统式的重要政治人物,这充分表明不能让美国人制作的节目充斥加拿大的屏幕。科普斯还说,保护本国文化既可以避免被美国文化所淹没,又能促进本国文化发展,创造就业机会。加拿大在抵制美国文化入侵的同时,积极参与国际文化市场竞争,加拿大与美国一样是电视节目的输出大国,还在欧洲和环太平洋地区购买了电视台和电视网。

由于缺少法国和美国这两个“硬角”,科普斯成立国际文化组织的努力遭受了挫折。科普斯以美国没有“负责文化的部长”而不邀请其参加会议,我们不用推敲就知道这是托词。而作为加拿大主要盟友的法国缺席此次会议,原因之一是法国忙于在世界杯期间一门心思地张扬法兰西文化,在国内大搞文化节,在五大洲大搞法语和法国知识竞赛,但更主要的原因恐怕还是法国不愿、也无力趟这道浑水。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有